-
1 cut-and-cover shelter
-
2 bunker
['bʌŋkə]1) Общая лексика: выносной командный пункт ВКП, грузить углём, грузиться углём, долговременное огневое сооружение, заправлять корабль топливом, заправляться топливом (о корабле), земляная скамья, ларь, нагрузить углём, нагрузиться углём, попадать в затруднительное положение, попадать в лунку, попасть в затруднительное положение, попасть в лунку (о мяче), силосная яма, убежище, угольный ящик, укрыться в убежище2) Морской термин: бункер, бункероваться, угольная яма3) Спорт: загнать в лунку, загонять в лунку, неровность (на поле для гольфа), препятствие, бункер (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.)4) Военный термин: ДОС, блиндаж с крепким покрытием, дерево-земляное огневое сооружение, дот, отсек, долговременное огневое сооружение (ДОС), ниша (для боекомплекта танка), деревоземляное огневое сооружение (как правило, для артиллерийских средств; ДЗОС), убежище (котлованного типа), бункер, подземное укрытие5) Техника: бункеровать, загружать в бункер, заполнить, заполниться, полнить, полниться, яма (напр. для хранения угля)6) Сельское хозяйство: углублённый бурт7) Строительство: закром, кузов с наклонным дном8) Экономика: бункерный, бункер (топливная цистерна)9) Автомобильный термин: кузов с наклонным полом10) Архитектура: блиндаж11) Горное дело: бункер (на передвижных машинах)12) Лесоводство: накопитель14) Космонавтика: ВКП, блокгауз, выносной командный пункт, огневая точка, укрытие15) Ихтиология: северная менхеден (Brevoortia tyrannus)16) Пищевая промышленность: пополнение топливом18) Холодильная техника: помещение воздухоохладителя, бункер (для льда), карман (для льда)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: флотский мазут20) Автоматика: бункерный накопитель21) Оружейное производство: долговременное огневое сооружение22) Химическое оружие: бункеровать/загружать в бункер, (sometimes called an igloo) бункер (хранилище)23) Табуированная лексика: гомосексуалист24) Логистика: топливная цистерна -
3 bunkering-in
Военный термин: оборудование убежищ (котлованного типа) -
4 cut-and-cover duel
Военный термин: блиндаж котлованного типа -
5 cut-and-cover dug-out
Военный термин: блиндаж котлованного типа -
6 cut-and-cover dugout
Техника: блиндаж котлованного типа -
7 cut-and-cover field fortification
Универсальный англо-русский словарь > cut-and-cover field fortification
-
8 earthen bed
-
9 excavation installation
Военный термин: (фортификационное) сооружение котлованного типаУниверсальный англо-русский словарь > excavation installation
-
10 bunker
убежище ( котлованного типа) ; долговременное огневое сооружение, ДОС; бункер, подземное укрытие; отсек, ниша ( для боекомплекта танка)— command control bunker -
11 bunkering-in
-
12 cut and cover shelter
-
13 cut-and-cover dug-out
-
14 excavation installation
( фортификационное) сооружение котлованного типаEnglish-Russian military dictionary > excavation installation
-
15 cut-and-cover shelter
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > cut-and-cover shelter
-
16 sunken pen
заглублённое укрытие, укрытие котлованного типа ( для самолётов)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > sunken pen
См. также в других словарях:
Ядерный взрыв — … Википедия
ГАЗОУБЕЖИЩА — ГАЗОУБЕЖИЩА, термин, вышедший в РККА из употребления и определявший то, что в паст, время носит название у б е не и щ, оборудованных в противохимич. отношении и представляющих собой одно из средств пассивной обороны бойцов и населения против О. В … Большая медицинская энциклопедия
Укрытия — искусственные сооружения, а также скаты возвышенностей, ущелья, овраги, лесные массивы, пещеры, шахты и др., используемые для защиты личного состава и военной техники от огня противника, от непогоды и в целях маскировки. У. являются:… … Большая советская энциклопедия
Атмосферный ядерный взрыв — Высокий воздушный взрыв Questa (Операция Доминик) Атмосферный ядерный взрыв ядерный взрыв, происходящий в достаточно плотном … Википедия
Укрытия — фортификационные сооружения, элементы рельефа и местные предметы, используемые для защиты и маскировки личио: го состава, военной техники и имущества. На позициях и в районах расположения войск обычно устраиваются: для личного состава щели,… … Словарь военных терминов
